Auteur/autrice : 97320.info

  • [Guyane la 1ʳᵉ] 10 juin en Guyane : des élèves dévoilent leurs travaux en présence de la Fondation pour la mémoire de l’esclavage

    [Guyane la 1ʳᵉ] 10 juin en Guyane : des élèves dévoilent leurs travaux en présence de la Fondation pour la mémoire de l’esclavage

    [ad_1]
    2024-06-09 07:44:27

    À l’occasion des « Journées Mémoire, Résistance et Abolitions », 60 élèves de Guyane ont été invités à présenter leurs travaux effectués durant l’année scolaire sur cette thématique. Face à eux, Christiane Taubira, à l’origine de la loi tendant à la reconnaissance de la traite et de l’esclavage en tant que crime contre l’humanité, et Jean-Marc Ayrault, président de la fondation pour la mémoire de l’esclavage.

    « Quand j’ai appris que Jean-Marc Ayrault venait pour la Fondation pour la mémoire de l’esclavage, il me semblait important de ne pas s’adresser qu’aux enseignants, mais s’adresser aux élèves« , indique Isabelle Niveau, inspectrice académique régionale de Lettres et déléguée à l’action culturelle au Rectorat de Guyane. C’était l’occasion, selon elle, de valoriser le travail effectué par les élèves et leurs enseignants tout au long de l’année scolaire.

    Ce 8 juin, 60 élèves issus de plusieurs établissements scolaires de Guyane ont disposé de 5 minutes pour exposer leurs travaux à un public particulier. Ils se sont adressés au président de la CTG, Gabriel Serville, à Chrisitane Taubira, ancienne députée et ex-Garde des Sceaux, ainsi qu’à Jean-Marc Ayrault, président de la fondation pour la mémoire de l’esclavage et ancien ministre.

    Leurs familles étaient aussi présentes, dans la salle de délibération de l’hôtel territorial.

    Poème, portraits de personnages emblématique, pièces de théâtre… Les écoliers, collégiens et lycéens n’ont pas manqué d’imagination pour évoquer les luttes contre l’esclavage, la ségrégation et plus largement le racisme.

    Ces élèves de 4ème, inscrites au collège Saint-Pierre, ont largement étudié la question.


    Les élèves du collège Saint-Pierre ont présenté leurs travaux à la CTG


    Nous avons présenté le mois de la mémoire en premier temps, qui était Koïchiro Matsuura. En deuxième temps, nous avons parlé de l’Abbé Grégoire, son parcours, les décrets de 1791 et 1794 notamment. Nous avons aussi parlé d’Anne-Marie Javouhey : qui elle était, ce qu’elle a fait. A la fin, nous avons parlé de la Loi Taubira : 23 après, ce qu’elle est devenue.

    Gabriella MAGAN, élève de 4ème 1 au collège Saint-Pierre

    Pour élaborer ce travail, « nous avons étudié une émission sur la loi Taubira« , ajoute Naïlla Sabayo, une camarade de classe. Elle précise : « Nous avons fait des recherches sur internet, dans des livres, voilà où on a puisé nos sources. » Il leur a fallu plus de deux semaines de travail.

    « Le fait que Christiane Taubira soit une grande figure politique issue de la Guyane, qui est allée très loin dans son combat pour nous représenter du mieux qu’elle peut, c’était très intéressant à comprendre« , ajoute Keyssa Labbe Pacheco, de la même classe. Selon Naïlla Sabayo, ce sont des connaissances que tous les jeunes devraient avoir, selon leur territoire.

    Un avis partagé par le président de la CTG. « La mémoire commence par l’enseignement« , dit-il. Et d’ajouter : « On se dit que plus tôt on commence cet enseignement avec les jeunes enfants, en les mettant en situation de s’approprier eux-mêmes ces pans de l’histoire, mieux ils vont comprendre. On peut espérer qu’à partir de là, ils vont apporter leurs contributions pour éviter que le monde ne se remette à commettre de telles exactions.« 


    Gabriel SERVILLE, président de la Collectivité Territoriale de Guyane


    Les travaux restitués par les élèves pourront servir de bases pour des études dans les années futures par la Collectivité Territoriale.

    Ils peuvent aussi servir à la fondation pour la mémoire de l’esclavage. En effet, le président de l’organisme est en Guyane pour plusieurs jours à l’occasion de la commémoration du 10 juin.

    Cette rencontre, c’est formidable ! C’est une belle récompense pour le travail de mémoire, parce que c’est vrai qu’il y a une tendance à penser que tout cela, c’est du passé. Mais il y a quand même eu un tournant très important, et qui est bien ressenti ici en Guyane, et on comprend bien pourquoi, c’est la Loi Taubira de 2001 […] C’est une loi qui engage aussi la communauté nationale à faire un travail d’éducation, de transmission du savoir, mais aussi de valorisation des héritages.

    Jean-Marc AYRAULT, président de la Fondation pour la mémoire de l’esclavage


    Jean-Marc AYRAULT, président de la fondation pour la mémoire de l’esclavage


    « La fondation pour la mémoire de l’esclavage travaille sur le travail de mémoire, mais aussi sur la valorisation des héritages, des personnes qui sont issues de cette histoire et pour contribuer à leur donner toute leur place dans la communauté nationale et faire reculer les héritages comme les préjugés, le racisme, etc.« , conclut l’ancien Premier ministre.



    [ad_2]

    Source link

  • Flamme olympique en Guyane et à Cayenne : programme, horaires et animation de ce dimanche 9 juin

    Flamme olympique en Guyane et à Cayenne : programme, horaires et animation de ce dimanche 9 juin

    [ad_1]

    Seul territoire français en Amérique du Sud, la Guyane, riche en biodiversité et histoire, accueillera la flamme olympique pour une étape unique. La flamme olympique débutera son parcours à Camopi, à la frontière brésilienne, avec une cérémonie amérindienne. Ensuite, elle se rendra à Saint-Laurent du Maroni, où des festivités marqueront l’abolition de l’esclavage. À Kourou, la flamme passera devant la maquette de la fusée Ariane V, puis longera l’allée des drapeaux européens. Elle continuera vers Saint-Georges de l’Oyapock, Tonate Macouria, et Matoury avant d’arriver à Cayenne.

    Arrivée de la flamme en Guyane

    La flamme olympique est arrivée en Guyane par avion, accompagnée de ses gardiens. Ces gardiens, issus des armées, de la police, de la gendarmerie et de la sécurité civile, ont été recrutés via un concours interne et veillent à ce que la flamme ne s’éteigne jamais. Pour assurer cette mission, deux flammes ont voyagé ensemble. Huit runners, formés par des collègues venus de l’Hexagone, renforcent ces gardiens et suivent la flamme tout au long de son parcours en Guyane.

    Célébrations à Cayenne

    À Cayenne, capitale amazonienne, la flamme mettra en lumière le patrimoine historique et amérindien. Le parcours débutera au Centre Aquatique, passera par le jardin botanique, puis devant le monument des Chaînes brisées, symbole de la libération des esclaves. Ensuite, elle atteindra la colline du Fort Cépérou et se dirigera vers la place des Palmistes, où se tiendront les festivités finales et l’allumage du chaudron.

    Le site des célébrations

    Place des Palmistes à Cayenne
    Le site sera ouvert au public de 15h30 à 19h45

    Porteurs de flamme

    La Guyane aura l’honneur de compter parmi ses porteurs de flamme des figures locales emblématiques. Jessica Appolinaire, athlète de haut niveau et multiple championne de France en athlétisme, sera l’une des premières à porter la flamme. Franck Maturana, artiste reconnu pour son travail en faveur de la culture amérindienne, participera également. Joël Remir, médecin et militant pour l’accès aux soins en zones isolées, fera partie du relais, illustrant l’engagement des Guyanais pour leur territoire. Ces porteurs incarnent les valeurs de persévérance, de diversité et de solidarité propres aux Jeux Olympiques.

    07:15 – Saint-Laurent-du-Maroni

    11:10 – Kourou – Centre Spatial Guyanais

    12:15 – Saint-Georges-de-l’Oyapock

    15:00 – Tonate – Macouria

    16:55 – Collectivité Territoriale de Guyane – Montjoly

    [ad_2]

    Source

  • [Guyane la 1ʳᵉ] Vidéo. Ancien footballeur professionnel, Luan Sabayo va accomplir son rêve en portant la flamme olympique

    [Guyane la 1ʳᵉ] Vidéo. Ancien footballeur professionnel, Luan Sabayo va accomplir son rêve en portant la flamme olympique

    [ad_1]
    2024-06-09 05:23:47

    Luan Sabayo, 24 ans, ancien footballeur professionnel à l’AS Saint-Étienne et Clermont-Foot, est aujourd’hui directeur de centre de loisirs à Saint-Laurent-du-Maroni. Après une carrière marquée par une grave blessure au genou, il est fier de porter la flamme olympique en tant que symbole d’espoir pour la jeunesse de sa ville natale.

    Luan Sabayo commence à jouer au football à six ans dans son village natal de Balaté, à Saint-Laurent-du-Maroni. Son talent le mène rapidement au Cosma-foot, où il gravit les échelons des sélections de jeunes de Guyane, notamment en U13 et U15. Sa carrière prend un tournant décisif lorsqu’il est sélectionné en équipe de France U16, ce qui lui ouvre les portes du centre de formation de l’AS Saint-Étienne.


    Sur le terrain, sous le maillot de l’ASSE, Lian Sabayo illustre son engagement et son esprit d’équipe, éléments clés de son parcours sportif.


    À l’ASSE, Luan signe un contrat d’aspirant professionnel et évolue dans les catégories U17 et U19, côtoyant des futurs internationaux comme William Saliba et Wesley Fofana. Il passe ensuite une saison au Clermont-Foot avant de revenir à Saint-Étienne. Un transfert à Poitiers en national marque une nouvelle étape, mais des problèmes extra-sportifs et la pandémie de Covid-19 viennent compliquer sa trajectoire.


    Luan Sabayo, capturé ici avec l’ancien entraîneur de l’AS St-Étienne, Christophe Galtier.


    Une grave blessure au genou contraint Luan Sabayo à mettre un terme à sa carrière de footballeur. De retour en Guyane, il se réoriente vers l’encadrement sportif, passant divers diplômes. Actuellement directeur de centre de loisirs à Saint-Laurent-du-Maroni, il met son expérience et son énergie au service des jeunes de sa ville.


    Luan Sabayo, en plein effort sous les couleurs de l’AS Saint-Étienne.


    Pour Luan Sabayo, porter la flamme olympique est un immense honneur. En tant que jeune Saint-Laurentais et représentant de la communauté Arawak-Lokono, il voit dans cet événement unique une opportunité de transmettre un message d’espoir et de persévérance à la jeunesse de Saint-Laurent. « Croyez en vos rêves, tout est possible », affirme-t-il, rappelant que le sport peut transformer des vies et des familles. Le passage de la flamme olympique est pour lui un symbole de paix et de fierté, un moment unique à chérir et à partager avec les générations futures.



    [ad_2]

    Source link

  • [CTG]

    [CTG]

    [ad_1]

    [fb_vid id= »1941232566323324″]
    [ad_2]

    Source : Page FB de la Collectivité Territoriale de Guyane

  • Flamme olympique en Guyane : le programme par commune du dimanche 9 juin

    Flamme olympique en Guyane : le programme par commune du dimanche 9 juin

    [ad_1]

    Animations DJ, prestations danses, initiations sport… Les communes qui accueilleront la flamme le 9 juin 2024 en Guyane ont prévu de nombreuses activités. Une programmation à retrouver ici.

    Pour le passage de la flamme en Guyane, chaque commune a élaboré un programme avec des animations autour de la culture et du sport. La rédaction a tenté de recueillir les programmes de chacune des sept communes concernées via les mairies et la Collectivité Territoriale de Guyane. 

    Certains éléments peuvent être modifiés.

    1Camopi


    Il faudra se lever tôt à Camopi. Les festivités débutent avec une cérémonie traditionnelle teko et wayampi. Des animations sportives et culturelles sont prévues sur la place des fêtes jusqu’à 13h00.

    2Saint-Laurent du Maroni


    Dans la capitale de l’Ouest, les festivités durent trois jours : les 7, 8 et 9 juin. Le dimanche, il y aura un village de la flamme olympique, ainsi qu’une fan zone pour suivre le parcours de la torche.

    3Kourou – Centre Spatial Guyanais


    Parmi les animations annoncées pour le relais du CSG : initiation break-dance et au hip-hop, tournoi de Basket, réalisation d’une fresque Ariane 5 aux couleurs des JOP et de la Guyane.

    4Saint-Georges de l’Oyapock


    De 8h00 à 13h30, les animations se tiendront sur la place Romain Garros avec le village des associations, mais il y aura aussi des activités à l’entrée du ponton flottant communal et au dégrad Bambou, soit sur le long du trajet. La danse olympique sera présentée sur le parvis de la mairie.

    5Kourou – Bourg


    À Kourou, une animation podium est prévue en attendant le dernier relayeur sur la plage de la cocoteraie, face à « l’allée des Hollandais ». Il y aura notamment une reproduction de la chorégraphie officielle des jeux olympiques par les élèves du lycée Gaston Monerville et évidemment du sport : pétanque, handi-badminton, pirogue.

    6Macouria


    Au programme des animations à Macouria : une exposition photo de « La flamme sportive de Macouria », des démonstrations (basket, hand-ball, breaking, athlétisme), danses créoles et saramacas, live painting, stands santé avec des associations (Coeur de velours, Apazone et Entr’Aides). 

    Ces activités se tiendront sur la place des fêtes de 14h00 à 18h00.

    7Matoury


    Ville sportive, la mairie de Matoury a un programme chargé. Il débute à 9h00, sur plusieurs sites : initiation à l’athlétisme au stade Daniel Sinaï (9h00-17h00), initiation à la boxe anglaise à la maison des Arts Martiaux Lucie Décosse (9h00-12h00), animations sportives et jeux vidéo au gymnase Paul Emile Bienvenu (9h00-11h00). Il y aura aussi du mouvement du côté de l’hôtel de ville toute la journée.

    8 Collectivité Territoriale de Guyane


    Pour apercevoir la flamme olympique à la CTG, il faudra y être avant 16h55. La ligue de judo de Guyane a prévu une programmation sur place. Notez aussi l’exposition de dessins des élèves de l’école Stéphane Phinéra Horth sur les valeurs de l’olympisme et un flash mob avec 100 élèves de ce même établissement.

    À 17h20, le convoi de la flamme prendra la direction du centre aquatique de Cayenne, route de Baduel.

    9 Cayenne


    Baduel, Petit-Monace, Anse Chaton, avenue Pasteur, avenue Léopold Heder, Fort Cépérou, hôtel de ville, place des palmistes… le relais de flamme olympique passera par tous ces coins de Cayenne. Tout au long du trajet, les relayeurs seront entourés d’animations. Sur la place des palmistes, le lieu central, elles débuteront à 8h30. Le chaudron olympique sera allumé à 19h30 sur cette même place, puis la fête se poursuivra jusqu’à minuit.

    Voici les artistes qui participeront à la fête.


    La liste des artistes qui performeront lors du passage de la flamme olympique à Cayenne


    Pour consulter le détail du programme de Cayenne par secteur, cliquez sur ce lien.



    [ad_2]

    Source

  • [OTOG] #information #fermeture
 Nous vous annonçons que lundi 10 juin 2024, l’ensemble …

    [OTOG] #information #fermeture Nous vous annonçons que lundi 10 juin 2024, l’ensemble …

    [ad_1]

    #information #fermeture

    Nous vous annonçons que lundi 10 juin 2024, l’ensemble des Bureaux d’Information Touristique de l’Office de Tourisme de l’Ouest Guyanais, seront fermés.

    #Ouestguyane #jourferier


    [ad_2]

    Source : Page FB de l’Office du Tourisme de l’Ouest Guyanais

  • [Mairie de Mana] INFORMATION 
RÉUNION ENTRE LA BANQUE DES TERRITOIRES ET LES SERVICES COMMUNAUX C…

    [Mairie de Mana] INFORMATION RÉUNION ENTRE LA BANQUE DES TERRITOIRES ET LES SERVICES COMMUNAUX C…

    [ad_1]
    INFORMATION
    RÉUNION ENTRE LA BANQUE DES TERRITOIRES ET LES SERVICES COMMUNAUX CE JEUDI 06 JUIN 2024

    Le Maire de la Ville de Mana a présidé une réunion avec la Banque des Territoires et les Services communaux ce jeudi 06 juin 2024 dans la salle de délibérations de la Mairie.

    Une mission financée par la Banque des Territoires et réalisée par le cabinet Finance Consult pour la production d’une prospective financière s’est achevée. Ceci comprends la mise en œuvre et le financement des investissements du PPI, avec des hypothèses.
    Le PPI se définit comme un outil de pilotage des collectivités et un instrument de prospective financière. Il formalise les choix d’investissement, décidés à partir de l’étude de la situation financière et des besoins de la collectivité.
    Dans un second temps, un point sur les projets potentiellement finançables par la Banque des Territoires (notamment le groupe scolaire de charvein ou encore les crèches municipales) a été réalisé.

    En présence :
    – M. Olivier DELESALLE, Chargé de Développement Banque des Territoires
    – Mme Mowella MAUVAIS, Chargé des finances du suivis des opérations
    – Mme Nadège ELISMÉ, Directrice Générale des Services par Intérim
    – Mme Lydie VALLOT, Directrice des Ressources Humaines.
    – Mme Jessamine PAVANT Directrice Adjointe de l’Education, de la Jeunesse et des Sports et de la Cohésion Sociale.

    Retour en images






    [ad_2]

    Source : Page FB de la mairie de Mana

  • [CCOG]

    [CCOG]

    [ad_1]

    [fb_vid id= »453572997416689″]
    [ad_2]

    Source : Page FB de la CCOG

  • [CCOG]

    [CCOG]

    [ad_1]

    [fb_vid id= »1482902465952357″]
    [ad_2]

    Source : Page FB de la CCOG